Известный журналист Андрей Норкин перевёл послание Лаврова к Европе с дипломатического языка на русский. Получилось более кратко и экспрессивно: "Ребят, идите на фиг. Задолбали".
Так Норкин прокомментировал недавнее заявление министра иностранных России Сергея Лаврова, который пригрозил Евросоюзу разрывом дипломатических отношений.
Это стало реакцией на европейские санкции по Алексею Навальному.Российский дипломат заявил, что люди, которые отвечают на Западе за внешнюю политику, не понимают необходимости взаимоуважительного диалога. В этом случае, считает Лавров, с ними нужно перестать общаться на какое-то время.
Норкин перевёл выверенное и дипломатичное высказывание Лаврова на более простой и понятный язык.
Сейчас мы им говорим: "Ребят, идите на фиг. Мы с вами сейчас разговаривать ни о чём не хотим. Достали вы нас! Задолбали! - озвучил российское послание журналист.
Напомним, что 12 октября страны ЕС на уровне глав МИД приняли решение ввести санкции против России в связи с "отравлением" Алексея Навального, которое, впрочем, никем доказано так и не было. Германия заявляет, что в анализах Навального нашли следы "Новичка", однако показывать эти самые анализы России не решается. В четверг Брюссель официально ввёл санкции. К нему сразу же подтянулась Великобритания, которая также ввела ограничительные меры в отношении ряда российских чиновников.
Свежие комментарии